Publication: IEICE TRANSACTIONS on Information and Systems Publication Date: 2014/06/01 Vol. E97-DNo. 6pp. 1528-1534 Type of Manuscript: PAPER Category: Data Engineering, Web Information Systems Keyword: machine translation, translation repair, Web search, multilingual,